Formation mixte pour l’enseignement de la DNL
En collaboration avec
-Ambassade de France en Italie
-Institut Français Italia
-Institut Français de Milan, Antenne IFI
-USR Lombardia
et le support de l’ Association FIPF - commission de l’Europe Ouest
Le cours est ouvert à 60 professeurs de DNL (discipline dite non linguistique) qui veulent apprendre la méthodologie EMILE
pour enseigner leurs disciplines en français dans un lycée italien.
Pour participer au cours il faut être membres de l’Association LEND, lingua e nuova didattica.
Le cours est gratuit.
Comment participer à la formation?
Les profs DNL intéressés adhérant au cours remplissent une fiche d’inscription (adresse en ligne site lend).
Quand?
6 octobre 2014: rencontre en présentiel à Milan (cette rencontre est ouverte à tous les participants au cours)
octobre 2014 / avril 2015: 60 heures de formation en ligne
Quoi?
Après la rencontre en présentiel de Milan, le cours se déroule en ligne selon le schéma suivant
- Premier module (10 heures de cours): La méthodologie CLIL / Émile
- Deuxième module (10 heures de cours) : Intégrer les TICE dans une séquence CLIL / Émile
- Troisième module (10 heures de cours): Construction d'une séquence CLIL / Émile: étapes et ressources
- Quatrième module (10 heures de cours): L'évaluation dans une séquence CLIL / Émile
- Cinquième module (20 heures de cours): Travaux pratiques: construire une séquence CLIL / Émile à utiliser en classe
Tout le cours est en langue française, mais il ne s'agit pas d'un cours de langue française pour profs DNL.
Pour chaque module, le cours prévoit
-la lecture de matériaux en ligne
-des activités et des travaux pratiques
-l'interaction en ligne avec les autres participants et les tuteurs sur des forums
-la participation à des activités supplémentaires pour approfondir les thèmes du module
-la production de matériaux à partager avec tous les participants au cours
Évaluation
À la fin du cours Lend remet aux participants une attestation de participation avec l’indication des modules suivis, l’évaluation de la participation aux différentes activités et le niveau de compétences acquises au cours du projet CLIL /EMILE.
Calendrier du cours
6 octobre 2014: rencontre en présentiel
7 octobre 2014 / 3 novembre 2014: premier module
4 novembre 2014 / 1 décembre 2014: deuxième module
2 décembre 2014 / 12 janvier 2015: troisième module
13 janvier 2015 / 9 février 2015: quatrième module
10 février 2015 / 9 mars 2015: cinquième module
Direction du cours: Maria Carla Griseri
Tuteurs: Giovanna Ceiner, Maria Carla Griseri, Mario Pasquariello, Jérôme Rambert
Coordination scientifique: Jean-Paul Narcy-Combes, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Coordination générale: Claudie Pion, Institut Français de Milan