Anna Ciliberti è professore ordinario di Linguistica Applicata presso l’Università per Stranieri di Perugia, dove è responsabile scientifico per l’aggiornamento insegnanti di italiano L2 all’estero e dirige il Master in ‘Didattica dell’italiano lingua non materna’. I suoi attuali interessi di ricerca riguardano la comunicazione interculturale, l'ideologia linguistica, la formazione insegnanti di italiano L2. Tra i suoi lavori:
- Manuale di glottodidatica , La Nuova Italia, 1994. - Le lingue in classe, (con R. Pugliese R., L. Anderson), Roma, Carocci, 2003. - (a cura di) La costruzione interazionale di identità: Repertori linguistici e pratiche discorsive degli italiani in Australia, FrancoAngeli, 2007.- (a cura di) Un mondo di italiano, Guerra, 2008. - “Knowledge required under Italian legislation for the naturalization of adult immigrants” (con L. Anderson), RILA, 2009.
Insegnante di inglese nella scuola media, impegnata nelle attività di formazione e aggiornamento e, dagli anni 1980, professore di Lingua Inglese presso la facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Torino.
Ha svolto ricerche sull’inglese contemporaneo e sul suo apprendimento, con particolare riferimento alla grammatica e al lessico. Ha adottato negli ultimi anni l’approccio della linguistica dei corpora e ha preso parte alla costruzione della componente italiana dell’ "International Corpus of Learner English (ICLE), ICLE-IT", un progetto europeo di raccolta di testi argomentativi scritti in inglese prodotti da studenti universitari di diverse nazionalità.
